শুভ নববর্ষ ১৪২৭

My father in law asked me to write something in Bengali and send it to him on the occasion of Bengali New Year

শুভ নববর্ষ
----------
আজ ভোরটা কত সুন্দর
মসীবর্ণ রাতের শেষে
আশার উদয় I

সবার মনে একই প্রার্থনা-
সবাই যেন সুস্থ থাকে
ভালো থাকে I

জগতের এমন মঙ্গল কামনা
মন থেকে শেষবার
কবে করেছিলাম আমরা?

বয়স যাই হক
আজ সত্যি আমাদের
জীবনের প্রথম নববর্ষ I

( Loosely translated:

What a beautiful dawn!
At the end of a coal-black night,
Hope rises again.

A prayer in every heart-
'Keep everyone safe
And healthy.'

When was the last time
We wished the world
So much good
With all our heart?

No matter our age
This is the first
(Bengali)New Year
For all of us.)